电影讲述志愿者：盲人观众的“眼睛” 一起享受艺术拥抱世界

　　央视网消息：对于大多数人来说，看电影是日常生活中稀松平常的文化娱乐活动之一，但是对于盲人朋友来说，他们也能像正常人一样，坐在电影院里看电影吗？当然可以，他们也爱看最新的院线电影。电影讲述人就是盲人观众的“眼睛”，带领他们一起享受艺术、拥抱世界。

　　每周六早上，总有一群特别的电影观众从四面八方赶来，聚集到北京心目影院，等候着每一场专门为他们放映的电影。

　　视觉有障碍要怎么看电影呢？一群电影讲述志愿者成为了盲人观众的“眼睛”。

　　电影讲述志愿者 宋怡晨：屏幕上出现星星点点的火花，飞机越来越低，整个电路开始出现故障，飞机在低空滑行，他们离城市地面越来越近。一个飞机从窗户外面划过，从右边往左边划过，他也马上跑出去，留下一个望远镜在窗台。

　　电影放映10分钟，讲述人对应的准备时间将近一小时，讲电影可没有想象中那么容易。如何在飞速的镜头切换中，把画面翻译成语音信息，还得让盲人观众听懂，对于讲述者来说是个不小的挑战。

　　电影讲述志愿者 宋怡晨：讲述者就是一个旁白的工作，在台词的空隙、转场的空隙把所有那些在电影院里只能通过眼睛看得到的信息，以声音的形式来展现给盲人观众。你说一个杯子，谁都知道杯子长什么样，但你说一个太空的仪器，没有人知道它长什么样子，他描绘不出来那个画面，所以这个信息在他们这是断层的。

　　故事、朋友、新世界，电影院里的一切都在吸引着他们。尽管出门一趟并不容易，但他们还是选择走出家门、走出自我、拥抱世界。

　　盲人观众 李桂芝：我每周六都来，风雨无阻，即使刮多大风、下多大雨，我打着伞也要去。

　　盲人观众（双目失明） 张朝华：有志愿者来做讲述，从电影中能够感受到一些不同的生命轨迹，这是我来的一个动力。

　　自2005年创立以来，心目影院已放映了1000多场无障碍电影，参与的盲人观众超5万人次，从电影中了解更多生活细节。

　　影院创始人 王伟力：我不仅可以看电影，我还可以去院线看院线电影，跟明眼人完全一样。当你的功能得到补偿了，信息得到丰富了，有人为你提供专业服务的时候，你的空白填补上了，你不就是一个完整的社会人吗？