主持人：
　　感谢龚心瀚先生的精彩演讲！现在让我们欢迎世界休闲组织市场推广和传媒主管霍丽·朵娜女士代表世界休闲组织理事会秘书长克里斯多夫·爱丁顿做《世界休闲：提升社会宜居》主题演讲；
　　霍丽·朵娜：
　　下午好！首先我向各位转达克里斯多夫·爱丁顿博士向各位的敬意，因为他今天不能参加这次论坛。休闲是具有巨大的力量，提升全社会的宜居性，社会所能涉及到的有关于各种各样的资源，能够创造出积极的意义，其实这就是休闲。
　　霍丽·朵娜：
　　休闲其实会涉及到这些方面，我们希望的环境是一个非常休闲的环境，这有助于增加我们的价值。这是我们能够促进我们社区当中的宜居性。休闲往往是直接和间接的能够促进这些因素。
　　霍丽·朵娜：
　　通常那些政策制订者一般关注的都是竞选的方面，比如说商务环境，那么到底我们先提升社区的宜居性是什么意思呢？想实现什么样的目标呢？我们当然可以设计出一系列的参数，但是设计出来了这些参数一切就结束了，其实我们更多是要寻求一些变革，寻求构成最终良好生活的要素，世界休闲组织相信如果休闲能够正确的休闲的话，就能够提高整个社会的宜居性，我们日常的休闲活动会提高整个社会的宜居性。比如说经常参加一些休闲的活动。
　　霍丽·朵娜：
　　这是关于联合国人权宣言第二十四章中提出的，这里更多的是对于世界休闲组织的努力，从道德以及哲学的角度提出了宜居。更多的是对于儿童、妇女和年长者的歧视相关的，其实休闲只是一种礼品，提升生活的质量，提升我们的幸福感。同时还会给我们一种选择的自由，自己选择自己感兴趣的东西。它会涉及到一系列的规范，以及我们所居住的环境，其实休闲要下一个定义非常的困难，而且以不同的方式可以来给休闲下一个定义。下面我给大家介绍一下。
　　霍丽·朵娜：
　　首先，休闲往往会被当作是比较自由的时间，同时各种各样的语言，从语言的角度，休闲也证明了，它是需要有自由的时间。同时，第二种定义就是休闲是一种心态，一般是个人要去寻求个人自己个人的自由和满足感。1899年有一位专家提出了，休闲是一种世界阶级的表现，这就是为什么我们以社会地位来确定休闲的定义。
　　霍丽·朵娜：
　　同时，休闲在今天已经被当作是一种社会的工具，促进我们社会的改革，或者说是社会的从属或者是社会的进展。同时，我们还有一种整体性的方式来给休闲下一个定义。比如说给一些社会条件，比如说犯罪活动，其中一方面也会涉及到休闲。
　　霍丽·朵娜：
　　但不管怎么说，我们各种各样的体验，即使我们是在工作，也可以享受休闲。休闲是一个非常强大的因素，能够塑造出个人的身份，能够形成自我的概念。今天我们更多是通过一些工作的活动来定义休闲，所以这样的话，就让我们把工作和休闲的界限变得更加模糊了。社区是什么？宜居性是什么意思呢？社会的宜居性又是什么意思呢？如果我们有一些参考点可以去讨论这些问题，我们首先来看看我们从哪些方面可以做出参考，也就成为了我们讨论这个社区宜居性的观点。
　　霍丽·朵娜：
　　首先，我们看看社区在全世界都在感受着社区，我们需要通过某种方式来加强我们与社区的关系。不管怎么说，我们都是居住在同一个地区，比如说我们居住在同一个地方的，社区也涉及到共同性，它需要社区成员有共同的感兴趣的东西，同时还会有更多的需求和价值观。
　　霍丽·朵娜：
　　所以，社区会非常关注我们所存在的一种物理、地域的概念，同时也有社会层面的概念。所以，宜居性可以被当做是一个人所过的生活，但是我下面想问大家一个问题。公园、娱乐设施，以及干净的空气和清洁的水，是否可以让我们的生活更加的具有宜居性，回答这个问题，可以让我们就有关宜居性达成一致。其实，我们就涉及到下面这个概念了，就是宜居性的一个组合。
　　霍丽·朵娜：
　　比如说一个环境，我们共同努力在这个环境当中来满足我们的需求，同时那些历史、资源、自然的资源等等，都为我们提供了休闲的机会。所以，爱丁顿博士想要提出，其实像这些内容也可以成为宜居性的一个组合。我们一般都会发现我们自己是在一个社区里面，而一些社区让我们社会环境之间相互独立，我们试图去寻求一种关系，在三者之间，有一点是对的，爱丁顿博士已经了解了我们非常重要的一点，我们要了解自然、环境，我们同时也要了解人与环境之间的关系，把这种关系需要通过我们人与人之间的互动和进一步的构成，来互相促进交流，这也是休闲所依赖的，因为休闲本质上就是有关于和谐。
　　霍丽·朵娜：
　　同时，美国的一位专家——约翰，他说没有伟大的公园，就没有伟大的城市，爱丁顿博士认为这一点非常的正确，我们需要有公共的空间，也需要有高质量的环境，公园、道路、湖泊、河流，比如说像杭州的西湖，所有的这些都会对社区的宜居性做出贡献。所以我们应该改善当地的一些公园和自然资源，以增强社区的宜居性。
　　霍丽·朵娜：
　　还有一点重要的因素，就是宜居的社区，和我们需要通过一定的方式，来增加这些地方、地点的吸引力，使其成为一个宜居的社区。这样，我们可以在这里发现一个社区需要具有活力，在这样一个具有活力的社区当中，来寻求我们休闲的宜居性。还有一个关于休闲与文化的合作、互动的关系，因为我们所居住的这个世界，是充满着变化的。就像在美国，他们更多的把时间和金钱同等对待了，所以65%的工人甚至提出他们愿意去享受休闲，尽管他们必须为此付出一点点的成本。同时，参与休闲以及文化活动，也是有各种各样不同的机会的，我们通过参加这些活动来享受休闲。同时，约翰也提出了参与休闲的机会，对于技术的进步，我们都需要有相应的人的反应，对此做出响应。所以，如果技术越发达，我们就越需要这些互相的接触，除了一些博物馆等等一些休闲设施，我们更多的会将这些设施想让人们参与其中，来享受休闲。所以休闲是不是被动的还是积极的？所以休闲是自己享受还是跟别人一起享受，休闲是封闭式的还是扩散型的？所以在社区当中，我们就可以享受这种涉及休闲的机遇。
　　霍丽·朵娜：
　　伟大的社区，我们都知道它有一个特征，首先是充满活力，应该是令人兴奋、充满激情的这样一种社区。同时这种社区，还会让我们能够充分的参与生活的机遇。同时，它还会提供一种机遇，能够让我们充分发挥我们的潜质，让我们乐于成为社区的成员，这就是社区的本质，就是人们互相接触，互相交流。
　　霍丽·朵娜：
　　同时，遗产的管理，也是对于社区非常重要。我们知道对于历史文化资源的管理非常重要，这将我们结合在一起，来共同欣赏这些历史文化遗迹，比如说像图中所显示的这些遗迹让我们整合在一起，形成一个社区。（PPT图示）
　　说了以上这些，休闲与社区宜居到底是什么关系呢？世界是由公民和政府官员组成的，还有各种文化的公共空间组合在一起的空间，各种不同的因素，就是由休闲组合在一起的，创造在其中。
　　霍丽·朵娜：
　　休闲能够填补这些空间上的一些空白，这能让人们有能力自己去选择、去探索，所以休闲是一种天赋的礼品，这能够让我们去寻求各种的潜质和潜能。所以在麦克也提出了，想提醒我们“世界是充满辉煌的地方”，他也提出了我们如何去实现这种辉煌，也是我们今天所面临的任务，要合理的使用各种资源，这种使用的方式，不能丧失未来几代人满足其需求的。这其实也是关于人的发展。
　　霍丽·朵娜：
　　最后我想要再次提出，宜居的核心是人，宜居是有关于人，我们需要给人提供这种能力，这样社区的精神会获得重生。所以我们在谈到社区宜居性的时候，正是由于这些社区中的居民，让这些宜居性获得重生，所以我们的任务，就是创造出这种前瞻性，让社区的所有人，让社区成为未来我们繁荣发展的平台！
　　谢谢各位！